Les yeux rivés sur la piste ocre, le cœur qui accélère au moindre bruissement dans les hautes herbes, le souffle coupé quand un éléphant surgit à vingt mètres du véhicule…